Hyatt Regency Sarasota

Ubicado a lo largo de la hermosa bahía de Sarasota, el emblemático Van Wezel Performing Arts Hall ha entretenido al público con una variedad de música, danza, teatro y comedia durante más de 42 años.

Este tranquilo refugio en la bahía, justo al sur del centro de la ciudad, es el único jardín botánico del mundo especializado en preservación, estudio e investigación de epífitas, es decir, «plantas aéreas» como las orquídeas. Es el hogar de más de 20.000 plantas exóticas, incluidas más de 6.000 orquídeas, así como un pabellón de bambú, un jardín de mariposas y colibríes, un jardín de plantas medicinales, un jardín en cascada, un jardín de cactus y suculentas, un fernery, un jardín de hibiscos, un palmeral, dos huertos tropicales y una costa nativa. comunidad vegetal. La casa de Selby y la Mansión Payne (ambas en el Registro Nacional) también se encuentran aquí.

Sarasota es conocida como la Costa Cultural de Florida y alberga una sinfonía profesional, ballet y ópera. Además, en Sarasota hay más de 10 teatros y 30 galerías de arte. Main Street, en el centro de Sarasota, cuenta con docenas de tiendas, restaurantes y discotecas. Hay muchos eventos especiales durante todo el año en el centro de Sarasota, como música en vivo, festivales de arte, exhibiciones de motocicletas y desfiles.

Ubicado en medio de un paraíso tropical, St. Armands es un encantador círculo de tiendas y restaurantes gourmet. Reconocida como una plaza de mercado con sabor continental, es una síntesis encantadora y elegante del pasado y del presente. Las exuberantes plantaciones tropicales, los patios y los patios, las estatuas antiguas y el diseño arquitectónico contemporáneo contribuyen hábilmente a crear un ambiente internacional de calidez amigable, elegancia duradera y estilo atemporal. Relájate en los restaurantes, explora las tiendas: desde baratijas hasta tesoros, bocadillos gourmet o festines a la luz de las velas, lo encontrarás todo en St. Armands Circle. Hoy en día, más de 130 tiendas en St. Armands Circle miman a clientes de todas las zonas de los Estados Unidos y de muchos países extranjeros, pero a principios del siglo XX, la clave era una isla de manglares demasiado alejada del pequeño pueblo pesquero de Sarasota para llamar mucho la atención. El hotel ofrece servicio de traslado gratuito al distrito comercial.

Sarasota Bradenton International atiende a más de un millón de pasajeros al año como puerta de entrada a la costa suroeste del Golfo de Florida. Las principales aerolíneas nacionales y de cercanías ofrecen servicios regulares diarios, al igual que las compañías chárter nacionales e internacionales de temporada. Nuestra terminal fácil de usar y nuestros atractivos alrededores son un ejemplo de lo mejor de Florida, ofreciendo un ambiente cómodo, seguro y sin estrés. La venta de billetes de avión, el reclamo de equipaje y otros servicios se encuentran a pasos de la recepción principal y de las puertas de embarque. Los aparcamientos de corta y larga estancia se encuentran junto a la terminal principal. Ya sea que llegue o salga por placer, negocios o ambos, ¡gracias por elegirnos!

Lido Beach cuenta con estacionamiento gratuito, socorristas, concesiones, mesas de picnic, parque infantil, duchas y baños. Es una playa popular, frecuentada por los lugareños y una playa estupenda para pasear al atardecer. Esta playa se encuentra a pocos pasos del círculo de St. Armands. El hotel ofrece servicio de traslado gratuito a la playa de Lido.

Con mucho, la principal atracción aquí, este sitio de 66 acres es donde el showman y leyenda del circo John Ringling y su esposa, Mable, coleccionaron arte y construyeron una casa a gran escala. Ahora, bajo la égida de la Universidad Estatal de Florida, el Museo de Arte John and Mable Ringling es el museo de arte oficial del estado. Está repleto de más de 500 años de obras europeas y americanas, incluida una de las colecciones más importantes del mundo de pinturas barrocas del siglo XVII, colecciones de artes decorativas y exposiciones itinerantes. La colección Old Masters incluye cinco famosas caricaturas para tapices de Peter Paul Rubens. Construida en 1924 y 1925 a un costo de 1,5 millones de dólares y siguiendo el modelo de un palacio veneciano, la residencia de invierno de cuatro pisos de los Ringlingings, Ca'd'zan («Casa de Juan» en dialecto veneciano), ha sido recientemente restaurada. Una terraza de 8.000 pies cuadrados conduce al muelle en el que Mable Ringling amarró su góndola veneciana. No te pierdas un recorrido por esta casa para ver los muebles de época y la impresionante arquitectura y obras de arte; de hecho, sería la primera parada de tu itinerario de Ringling. El Museo del Circo Ringling está dedicado a los recuerdos del circo (que, en cierto modo, es más fascinante que el circo en sí), incluyendo vagones de desfiles, calíopes, disfraces y carteles coloridos. El recinto incluye un patio clásico, un jardín de rosas, una tienda del museo y el histórico Teatro Asolo, un teatro de la corte italiana del siglo XIX, que los Ringlings trasladaron aquí en la década de 1950. Ahora es la pieza central del Centro de Artes Escénicas de la Universidad Estatal de Florida. Si tienes hambre, visita el restaurante del museo, Treviso, un elegante lugar solo para almorzar que sirve comida italiana de 11:00 a 16:00 horas. Puedes cenar en el interior o, mejor aún, en el exterior con vistas a los prístinos jardines del Ringling. No se requiere una entrada al museo para cenar en el restaurante. Necesitarás casi un día para verlo todo aquí.

Los niños pueden tocar cosas geniales como las rayas (sin el aguijón, por supuesto) y observan tiburones en el tanque de tiburones de este excelente acuario. Parte del conocido complejo Mote Marine Laboratory, tiene una base más amplia que el acuario de Florida de Tampa, que se concentra principalmente en la vida marina local. Vea manatíes en el Centro de Mamíferos Marinos, a una cuadra a pie del acuario, así como muchas exhibiciones de investigación en curso. Empieza por ver la película de 12 minutos del acuario sobre los hábitos alimenticios de los tiburones; luego, deja al menos 90 minutos para ver todo lo que hay en tierra. Añada otras 2 horas para un crucero narrado de encuentros con la vida marina con los Exploradores de la Bahía de Sarasota (tel. 727/388-4200; www.sarasotabayexplorers.com). Estos divertidos e informativos cruceros visitan una isla desierta y los guías tiran redes y traen vida marina para su inspección. Es una buena idea hacer las reservas con un día de antelación. Esta empresa también tiene aventuras de kayak inusuales.