Hotel du Palais Biarritz, The Unbound Collection by Hyatt

El 75% de los terrenos del aeropuerto de Biarritz Pays Basque se encuentran en la ciudad de Anglet y el 25% en Biarritz. El aeropuerto se construyó en la década de 1950 para dar servicio a una zona de influencia que abarcaba la parte sur del departamento de Las Landas y todo el departamento de los Pirineos Atlánticos, así como parte de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco español. El aeropuerto de Biarritz está gestionado por una junta directiva especial («Syndicat Mixte»), compuesta por miembros de los consejos municipales de CôteBasqueAdour, los consejos departamentales de los Pirineos Atlánticos, la Cámara de Comercio e Industria de Bayona, los consejos departamentales de las Landas y la ciudad de San Juan de Luz. La participación de todos estos actores clave del gobierno local demuestra cuán decididos estamos en nuestra política de colocar el aeropuerto BAB en el centro del futuro desarrollo económico de la región.

Ubicado en parte en un edificio Art Deco, este acuario grande y particularmente impresionante ofrece un enfoque diversificado del biotopo marino y los vínculos especiales que Biarritz tiene con el océano. Cuenta con una veintena de tanques que albergan la fauna del Golfo de Vizcaya. Mejorada por una presentación sobre la caza de ballenas, la galería de cetáceos exhibe esqueletos de animales que han sido arrastrados a la costa. Los visitantes también pueden ver focas, tiburones (lo más destacado de la visita), el tanque táctil y una exposición que sigue la Corriente del Golfo.

La capital histórica del surf europeo Los spots de Biarritz ofrecen algo para satisfacer a todo tipo de surfistas gracias a la gran variedad de olas: cortas y potentes en las playas del norte, filtradas en la Côte des Basques y más largas en el sur. En 1957, el estadounidense Peter Viertel, esposo de la actriz Deborah Kerr, fue el primero en surfear las olas de Biarritz. Conocida ahora como uno de los lugares clave para practicar surf, Biarritz atrae a surfistas de todo el mundo. También es sede de competiciones de surf, como le Roxy Pro en julio, el campeonato mundial femenino de longboard y la copa Quiksilver Maider Arosteguy en abril En Biarritz, la cultura del surf está en todas partes, como lo demuestran la Cité de l'Océan y la cantidad de tiendas de surf y puntos de alquiler de tablas. De abril a noviembre, 18 escuelas de surf dan la bienvenida a surfistas principiantes o experimentados, con unas pocas horas de clases o varios días. Además, prestigiosas marcas de surf como Quiksilver, Billabong y Rip Curl tienen su sede en Biarritz. Por su inversión en la disciplina y con los surfistas, Biarritz obtuvo en octubre de 2015 la etiqueta Ciudad del surf: 3 estrellas (en una escala que contiene 3) otorgada por la Federación Francesa de Surf

¡Sumérgete para entender! ¿De dónde viene el agua del océano? ¿Cómo comienzan las olas? ¿Existió realmente Atlantis? ¿Estaríamos aquí sin el océano? ¿Está en peligro hoy? En la Ciudad del Océano, ¡participa en tus descubrimientos! Escucha, toca, siente y sumérgete en las profundidades del océano a través de experiencias interactivas e inmersivas en 360°, dispositivos divertidos, animaciones 3D y simuladores de surf que convertirán tu viaje en una odisea emocionante: descubrir más sobre el planeta azul. ¡Entornos para entender mejor el océano! Embárcate en un viaje lleno de acontecimientos a bordo del batiscafo en nuestro dinámico cine en 4D, navega por el tubo perfecto, ponte en la piel de un surfista y enfréntate a las míticas olas, burla del calamar gigante Archie, escucha los secretos de Cristóbal Colón o Gilgamesh, siéntate a bordo de Seaborg, bucea sin mojarte con una máscara de realidad virtual, déjate sorprender por la belleza de la película de 40 minutos y, sobre todo, aprende sobre la riqueza y las necesidades del océano.

Biarritz es un destino excepcional ubicado en el corazón del País Vasco, para conocer diferentes culturas y ahora es un floreciente centro de deportes, cultura y buena comida. Recientemente, el gobierno francés ha elegido la marca Biarritz-Basque Country, una joya del turismo internacional, para destacar las ventajas del turismo en Francia, junto con otros 19 destinos. Biarritz es el destino perfecto para quienes buscan el arte del buen vivir, la relajación, la cultura y la creatividad. El clima es moderado, con paisajes variados de playas y montañas. La naturaleza ha dado a Biarritz lo mejor que puede ofrecer: un clima magnífico durante todo el año, aire fresco y estimulante, agua con propiedades extraordinarias. La belleza y el bienestar se unen en Biarritz, que tiene una ubicación ideal junto al mar y al pie de los Pirineos. Hoy, viene a revitalizar el cuerpo y el espíritu en las bañeras de agua de los centros de talasoterapia y spa de Biarritz. Los huéspedes encontrarán lugares para practicar surf, campos de golf y rugby, canchas de pelota vascas, espacios para festivales y un entorno excepcional. Una carretera de 4 kilómetros en la costa atlántica que convierte a Biarritz en uno de los destinos más emblemáticos de la costa vasca. Los golfistas que han elegido a Biarritz como «Reina de los greens», así como el dramaturgo francés Sacha Guiltry, han elegido a Biarritz como «Reina de las playas», seguramente a sabiendas Biarritz cuenta con 16 campos de golf en un radio de 100 km. El Golf Le Phare se creó en 1888, lo que lo convierte en uno de los más antiguos del continente. En aquel momento, nadie había previsto que el surf hiciera su primera aparición en el Viejo Continente en Biarritz. El surf ha dado a la ciudad otro título, la capital europea del surf, que desarrolló la industria de los deportes acuáticos, que ya tenía un valor de 900 millones de euros en 2003. La pelota vasca y el surf son títulos nacionales... La ciudad es vista como un campo deportivo, y los deportes que se practican reflejan el entusiasmo de la ciudad por la vida. La fortaleza de Biarritz se basa en su apego a las tradiciones y a las tierras excepcionales, una riqueza que ha sabido preservar, lo que puede explicar por qué ocupa una posición tan excelente en los mercados de conferencias e incentivos. Mucho más que promesas, Biarritz proporciona el ímpetu para sacar lo mejor de ti.

La «Société des Golfs de Biarritz» le da la bienvenida a las páginas web de Biarritz e Ilbarritz. En 1888, el campo de golf «le Phare» de Biarritz ya acogía a sus primeros jugadores. Cien años después, se creó el Centro de Formación de Ilbarritz. Es un concepto único en Europa y es conocido por sus espectaculares vistas y sus impresionantes estándares técnicos. En un siglo, Biarritz se ha convertido en una leyenda del golf. El Club de Golf de Biarritz organiza muchas competiciones internacionales, ha acogido a muchos futuros campeones y está rodeado de muchos otros campos conocidos.

Fue idea de Napoleón III excavar esta roca, rodeada de arrecifes, y conectarla con el acantilado mediante un puente de madera. Hoy en día, está unida a la costa por una pasarela metálica construida en los talleres de Eiffel. Es inaccesible cuando hace mal tiempo, ya que grandes olas cubren la superficie de la carretera. Coronada por una estatua de la Virgen María, la roca se ha convertido en el símbolo de Biarritz

La «Société des Golfs de Biarritz» le da la bienvenida a las páginas web de Biarritz e Ilbarritz. En 1888, el campo de golf «le Phare» de Biarritz ya acogía a sus primeros jugadores. Cien años después, se creó el Centro de Formación de Ilbarritz. Es un concepto único en Europa y es conocido por sus espectaculares vistas y sus impresionantes estándares técnicos. En un siglo, Biarritz se ha convertido en una leyenda del golf. El Club de Golf de Biarritz organiza muchas competiciones internacionales, ha acogido a muchos futuros campeones y está rodeado de muchos otros campos conocidos.