About us
Descubra la energía contagiosa de la ciudad en la tranquilidad y comodidad de nuestra ubicación en el centro de Austin. El Hyatt Regency Austin está perfectamente ubicado a orillas del lago Lady Bird, con acceso cercano al entretenimiento ilimitado del centro y al famoso distrito de congresos del sur «SoCo», donde encontrará restaurantes y tiendas. Desde la decoración de las habitaciones inspirada en la música hasta las comodidades tipo centro turístico, sus huéspedes seguramente se sumergirán en la cultura de Austin. Nuestro hotel ofrece una piscina al aire libre y una terraza para tomar el sol con vistas únicas del horizonte del centro de Austin y el lago Lady Bird. Southwest Bistro es el restaurante exclusivo del Hyatt Regency Austin que ofrece opciones de menú de origen local y productos frescos de granja con un toque texano. El bar del lobby, el Marker 10, ofrece refrescantes cócteles, un bar de sushi completo y un menú para cenar, todo lo cual se puede disfrutar desde el interior de nuestro hotel estilo atrio o en el patio al aire libre con impresionantes vistas del lago Lady Bird y el horizonte del centro de Austin. - Habitaciones con vista al horizonte del centro de Austin y al lago Lady Bird (algunas unidades cuentan con patios y balcones al aire libre) - 33.000 metros cuadrados Pies de espacio flexible para reuniones - 15 000 metros cuadrados Pies de espacio interior y exterior antes de la función - Conexión WiFi gratuita en la habitación - Sendero de 10 millas para caminar y andar en bicicleta a pocos pasos de la piscina al aire libre y el patio - El mundialmente famoso puente para murciélagos, ubicado junto al hotel, alberga a 1,7 millones de murciélagos mexicanos de cola libre - Servicios de estilo resort que incluyen piscina al aire libre, kayak y remo en la propiedad - A pocos pasos de los distritos del Congreso Sur, 2, 6 y Rainey Street «SoCo» Entre muchas cosas, el Hyatt Regency Austin es conocido por su increíble ubicación y sus exclusivos niveles de servicio. Durante más de 35 años, el equipo del Hyatt Regency Austin ha creado recuerdos para nuestros huéspedes, asistentes a conferencias y visitantes locales por igual. Nuestro excelente equipo de colegas está encantado de destacarse por brindar el mejor servicio en el mercado de Austin. Nuestro equipo de ventas estará encantado de compartir historias de servicio excepcional que nos diferencian de los demás.
Detalles de la sede
Calificaciones de la industria
Galardones
Puntos resaltantes de la sede
Amenidades
- Acceso a Internet
- Casillero de mensajes grabados
- Llamadas (por línea gratuita)
- Maletero
- Servicio de concierge
- Servicio de lavandería
- Servicio de mucama
- Vistas (a la ciudad)
- Vistas (al mar o al agua)
- Con acceso para personas en sillas de ruedas
- Espacio (al aire libre)
- Espacio (privado)
- Espacio (semi-privado)
- Permite las mascotas
- Restaurante en el sitio
- Se permite el uso de servicios de banquete externos
- Seguridad en el lugar
- Servicio de banquete en el sitio
- Tienda de regalos en el sitio
- Capacidades A/V
- Centro de negocios
- Videoconferencia
- Deportes acuáticos
- Gimnasio
- Piscina al aire libre
- Tina de hidromasaje
- Autobús
- Taxi
- Trasbordo desde el aeropuerto
- Tren
- Área de escenario
- Muelle
- Paredes divisorias portátiles
- Piano
- Sala de baile
- Acceso a Internet
- Casillero de mensajes grabados
- Llamadas (por línea gratuita)
- Maletero
- Servicio de concierge
- Servicio de lavandería
- Servicio de mucama
- Vistas (a la ciudad)
- Vistas (al mar o al agua)
- Con acceso para personas en sillas de ruedas
- Espacio (al aire libre)
- Espacio (privado)
- Espacio (semi-privado)
- Permite las mascotas
- Restaurante en el sitio
- Se permite el uso de servicios de banquete externos
- Seguridad en el lugar
- Servicio de banquete en el sitio
- Tienda de regalos en el sitio

Seasonal Availability
Do you want to know if your event is during the high or low season? Check the season availability for this hotel.Salas de reunión
Salas de reunión
Planos de piso

Espacio de reunión
Name | Tamaño de sala | Altura del techo | Max capacity | En forma de U | En mesas circulares | En mesitas de cóctel circulares | Teatro | Salón de clase | Sala de reuniones | Cuadrado hueco | Conferencia real |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14.136 sq. ft. 186 x 76 pies cuad. | 22 pies | 1600 | - | 1000 | 2300 | 1460 | 780 | - | 90 | - | |
3496 sq. ft. 46 x 76 pies cuad. | 22 pies | 400 | 69 | 280 | 400 | 365 | 198 | - | 84 | - | |
3496 sq. ft. 46 x 76 pies cuad. | 22 pies | 400 | 69 | 280 | 400 | 365 | 198 | - | 84 | - | |
3496 sq. ft. 46 x 76 pies cuad. | 22 pies | 400 | 69 | 280 | 400 | 365 | 198 | - | 84 | - | |
3496 sq. ft. 46 x 76 pies cuad. | 22 pies | 400 | 69 | 280 | 400 | 365 | 198 | - | 84 | - | |
6992 sq. ft. 92 x 76 pies cuad. | 22 pies | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
6992 sq. ft. 92 x 76 pies cuad. | 22 pies | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
6992 sq. ft. 92 x 76 pies cuad. | 22 pies | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
10.488 sq. ft. 138 x 76 pies cuad. | 22 pies | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Habitaciones para huéspedes
Ubicación
Cómo llegar
Atracciones locales












Información adicional
Información de seguridad
Política de cancelación
Política de cancelación individual: 48 horas
Enlaces de sitios web
Follow us
Venue resources
Preguntas frecuentes sobre Hyatt Regency Austin
Explore las preguntas hechas con frecuencia sobre Hyatt Regency Austin respecto a la Salud y seguridad, Sostenibilidad, y Diversidad e inclusión
Prácticas sostenibles
Diversidad e inclusión
Salud y seguridad
Please explain, if applicable, the carbon offsetting options you offer to corporations.
Please provide, if applicable, an e-mail address for a contact who can address any follow up questions relating to sustainability and social impact goals and initiatives.
Has your hotel taken steps to reduce single-use plastics, such as removing plastic straws (except upon request for guests with disabilities), stirrers and cotton buds? If yes, please provide detail as to the steps you have taken to reduce single use plastics?
Does your hotel generate (onsite) or purchase (offsite) renewable energy (beyond your utility's standard offerings)? If yes, please describe your practices for generating or purchasing renewable energy.
Does your hotel engage in activities to protect & restore the natural environment in which it is located (i.e. trees planted, coral reef restored, etc.)?
What measures are in place to allow for social distancing in fitness centers (e.g. equipment configuration, staggered usage times)? If no fitness center, please put N/A.
Equipment configured to accommodate physical distance, capacity limits in place and frequent cleaning of all equipment
Has the fitness room cleaning routine been adjusted/increased? If yes, what new measures are included? If no fitness center, please put N/A.
Yes, Frequent disinfecting of all equipment
Will your hotel be imposing any additional fees for cleaning services? If yes, please specify those fees.
No
Are specific cleaning/disinfection routines in place for pillows, duvets and their covers, headboard, bathrobe etc.? If yes, please describe.
Yes, Changed and disinfected after each check out
Does the property limit number of guests in restaurant, bar, or dining areas due to COVID19 or other pandemics? If yes, please provide details of how restaurant, bar, or dining areas limits capacity? If no restaurant or bar, please put N/A.
Yes, Tables and chairs are appropriately distanced
Has the public bathroom cleaning routine been adjusted/increased? If yes, what new measures are included?
Please include a link to your public report on community impact if applicable.
Please provide any other comments you wish to make regarding your efforts/initiatives to obtain certification in these programs.
Please provide, if applicable, an e-mail address for a contact who can address any follow up questions relating to diversity, equity, and inclusion.
Report an issue with this venue profile to the Cvent Supplier Network.